映画で英語を学ぶソフト『超字幕／ゴースト ニューヨークの幻』※６月２９日締め切り

映画まるごと１本収録した本格的な英語学習ソフト
ｉＰｈｏｎｅ版がユニバーサルアプリ化、ｉＰａｄにも対応

左右分割で表示した画面。セリフの前後の字幕を確認できる

お気に入り字幕・単語帳。覚えたいセリフを登録できる

超連続リスニング。映画を見ながら、聴き取った単語を入力すると判定が出ます

フルスクリーンで表示できる

　『超字幕』は映画が丸ごと１本収録されており、生きた表現、ナチュラル・スピードに触れながら、映画の多彩な人物設定で織りなされるストーリーで英語学習ができます。選べる映画は２４５タイトル、辞書は４６万語を搭載、研究社「リーダーズ英和辞典」「リーダーズ・プラス」も収録されています。

日／英字幕が同時表示

　使い方もかんたん。字幕の英単語にマウスを重ねるだけでポップアップ辞書が表示され、もっと詳しく意味を調べたい時は詳細辞書も簡単に表示できます。英語のみ、日本語のみ、英語＋日本語、字幕なしの４タイプに切り替え可能。通常のＤＶＤプレーヤーではできない「英語＋日本語」の同時表示ができるので、その場で対訳を確認できます。

　上下分割・左右分割の２画面に切り替え可能。左右分割で表示すれば、前後の字幕も同時に表示されるので、セリフの前後の字幕を確認できます。また、左右分割時は字幕をスクロールで表示できます。任意の字幕をダブルクリックするだけで、そのシーンから映画を再生できます。

覚えたいセリフは登録

　覚えたいセリフは☆印をクリックすると「お気に入り字幕」として登録できます。お気に入り登録した字幕は「お気に入り字幕」画面でまとめ、「仕事」「日常」など自由な分類でラベルを付けて管理できます。また、ここに登録したフレーズから映画を再生することも可能です。

超連続リスニング

　「超連続リスニング」は、劇中のセリフやナレーションを聴き取って、穴埋め問題に次々とタイピングして答えていく学習機能です。時間制限があり、ゲーム感覚で学習ができます。また、出題される穴埋め個所も毎回変わるので、飽きずに続けることができます。

映画を楽しむモードも搭載

　タスクバーやコントロールバーが表示されない「フルスクリーン表示」画面を搭載。
マウスを動かすだけで簡易コントローラを表示できます。「フルスクリーン表示」画面では、簡易コントローラや右クリックメニューで、超字幕の全機能が使えます。

ｉＰｈｏｎｅ版／ｉＰａｄ版も発売中！

左・ｉＰａｄ版／右・ｉＰｈｏｎｅ版

　選べる映画は１００タイトル以上。ハリウッド映画からドキュメンタリー番組まで、新作や売れ筋情報をいつでも「カタログ画面」でチェックして簡単に購入できます。

　映画を楽しむヨコ画面、英語学習に最適なタテ画面と、目的に合わせて画面切替が自在に行えます。タテ画面で表示すると、複数の字幕が同時に表示されるので、前後の字幕をすぐに確認できます。また、タテ画面表示時は、字幕をスクロールで表示可能。任意の字幕をタップするだけでそのシーンから映画を再生できます。

　『超字幕』シリーズのウィンドウズ版ソフト「ゴースト ニューヨークの幻」を３名様にプレゼントします。

※プレゼントの応募は締め切りました。