Jake Glaser, the son of Elizabeth Glaser and actor Paul Michael Glaser, contracted HIV in utero after his mother was infected during a blood transfusion. He speaks to Clémence Michallon about stigma, his work as an advocate, and his hopes for the future