The reality show brings together yet another selection of people mostly famous for being famous – human beings who make a career out of playing themselves, or a distorted version of themselves, physically and emotionally, writes Sean O’Grady