- News
- Video
- People
-
Voices
-
Find by writer
- Yasmin Alibhai-Brown
- Rebecca Armstrong
- Mira Bar-Hillel
- Memphis Barker
- Terence Blacker
- Chris Blackhurst
- David Blanchflower
- Archie Bland
- Chris Bryant
- Ian Burrell
- Andrew Buncombe
- Ben Chu
- Patrick Cockburn
- Laura Davis
- Mary Dejevsky
- Grace Dent
- Robert Fisk
- Andrew Grice
- Stefano Hatfield
- Philip Hensher
- Ian Herbert
- Howard Jacobson
- Ellen E Jones
- Alice Jones
- Owen Jones
- Simon Kelner
- Dominic Lawson
- Donald MacInnes
- Donald Macintyre
- Lisa Markwell
- Michael McCarthy
- Hamish McRae
- Jane Merrick
- James Moore
- Matthew Norman
- Dom Joly
- Comment
- Editorials
- Letters
- IV Drip
- Campaigns
- Archive
- Our Voices
- Commentators
- Columnists
- Democracy 2015
- IV Drip Archive
- Blogs
- Scottish independence
- Save the tiger
-
Find by writer
- Sport
- Tech
- Life
- Property
- Arts + Ents
- Travel
- Money
- IndyBest
- Student
- Offers
When an explosive device falls out of the sky and blows up on the ground can that process reasonably be referred to as an “airstrike”?
At face value, the answer might be yes. For those on the ground, it would presumably be a logical way to describe what they had been subjected to.
But for many people reading about the incident, the term will carry an implication that the munition was dispatched from an aircraft. This is particularly important in the context of the current conflict in Israel and Gaza because only one side – Israel – has an air force.
As such, a headline on our website last week seemed unequivocal about who was at fault for hits on Gaza’s main hospital and a nearby park: “10 Palestinian children killed and 46 injured in airstrike”.
Yet in the immediate aftermath each side blamed the other for the atrocity. Hamas said the Israeli air force was responsible; Israel suggested that Hamas rockets, fired from the ground, had fallen short of their intended target. Indeed, the article set out both versions of events and did not reach a conclusion on which was correct.
The fact that “airstrike” ended up in the headline was not the consequence of an editorial plot to blame Israel. It simply reflected a misunderstanding about precisely how the term was likely to be interpreted. Nonetheless, the mistake highlighted the vital importance of getting terminology right when he stakes are so high. Needless to say, the headline was duly changed.
Some readers were also unhappy at a headline on Saturday which referred to the reported seizure of an Israeli soldier as a “kidnap”. The suggestion by one that we had used the term to parrot Israeli propaganda was wide of the mark. And given the history of Hamas seeking ransoms for the return of military personnel, it did not seem an irrational description. That having been said, the more neutral “capture” might have been preferable – especially when details of what had happened remained sketchy.
Cartoonists have free rein
A Dave Brown cartoon last month aroused the ire of several complainants. It was a particularly hard-hitting piece of political commentary and its message about Israel’s action in the Gaza strip – “An eye for a tooth… a hand for an eye… a life for a hand… a people for a life” – proved to be divisive. I noted at the time that a high proportion of those who complained about it were based abroad and might not be tuned into the British tradition of satirical cartoons.
One individual took his concerns to the Press Complaints Commission (PCC), arguing that the item amounted to a distorted depiction of the actual situation in Gaza. The PCC last week rejected the complaint and emphasised the right of cartoonists to use their craft as a means of commenting on current affairs.
In its decision the Commission recognised that cartoons are “a long-standing means of presenting satirical responses to international events and [are] not generally intended to be interpreted as… impartial reports on a given situation”. It also highlighted the fact that newspapers and journalists are “entitled to be partisan and to take an editorial position on matters of legitimate debate”.
There will always be those who say newspapers should be impartial. But some who complain to me about what they describe as a lack of balance in our coverage are themselves seeking to pursue an agenda. “Balance”, as they espouse it, is itself a kind of artifice designed to mislead by giving equal weight to unequal arguments.
-
Ukraine crisis: Aid convoy returns to Russia after drop in Luhansk as Angela Merkel urges co-operation for peace
-
Chinese fighter jet 'buzzed' American patrol plane
-
Ferguson riots: St Louis officer Dan Page suspended over video calling black people ‘little perverts’
-
Two Galileo satellites launched into space by European Space Agency to create rival to GPS system end up in the wrong orbit
-
Boat carrying 200 African migrants sinks off Libyan coast while travelling 'towards Europe'
-
Illegal cigarettes could be filled with human excrement, dead flies and asbestos
i100: 17 things you won't miss about renting with friends
The housemates who label everything... and more.
Hemocyl - a revolutionary remedy for haemorrhoids
Embarrassment leads many to believe they are suffering alone. However half of the UK may suffer from haemorrhoids in their lifetime.
Visit Kent with Simon Calder
Simon Calder explores the delights of England’s Garden in the south-easternmost corner of Britain, now only a swift rail ride away. Watch the video here.
Visit Essex with Simon Calder
Simon Calder gets acquainted with the grassy hills, crinkled coastline and picture-perfect market towns of this dreamy rural haven. Watch the video here.
Forget top summer reads – here are our top five summer listens
Lounging by the poolside with a book – it’s perhaps the defining image of a civilised summer holiday. Free from the stresses of work, we can take the time to reacquaint ourselves with the classics – or perhaps indulge in something a little lighter.
Update your holiday wardrobe
Update your holiday wardrobe with tropical prints, the perfect pair of sandals and some seriously stylish swimwear to make a splash in. Bon voyage.
Get Reddy
For a hint of autumnal elegance opt for boozy hues of tomato, rouge and claret. Get reddy says Melanie Wilkinson
Get the look. See the trends.
Westfield and Snapfashion team up to create a new digital styling tool. Create a style board or browse this season's trends. #editme.
Enter the latest Independent competitions
Win anything from gadgets to five-star holidays on our competitions and offers page.
Business videos from commercial thought leaders
Watch the best in the business world give their insights into the world of business.
Will Gore
iJobs General
Software Developer (Java /C# Programmer)- London
£30000 - £45000 per annum: Harrington Starr: A global investment management fi...
Senior Network Engineer-(CCIE, CCNP, Cisco, London)
£65000 - £75000 per annum: Harrington Starr: Senior Network Engineer-(CCIE, CC...
Senior Network Analyst - (CCIE, Cisco, CISSP)
£70000 - £80000 per annum: Harrington Starr: Senior Network Analyst - (CCIE, C...
Senior Network Engineer-(Design, Implementation, CCIE)
£60000 - £80000 per annum: Harrington Starr: Senior Network Engineer-(Design, ...