After nearly 9,000 episodes, the sun is setting for the last time on the Australian soap. Michael Hogan pays tribute to the supercouple at the centre of it all, brought to life by Kylie Minogue and Jason Donovan