Britain’s foremost state-of-the-nation chronicler is back with another generation-spanning novel, ‘Bournville’. He talks to Nick Duerden about making a living as an author, why he doesn’t write from anger, and how the country ended up in chaos